『運命が明日なにを決定するかを問うな。 瞬間こそ我々のものである。 さあ、瞬間を味わおうではないか！』

『運命が明日なにを決定するかを問うな。 瞬間こそ我々のものである。 さあ、瞬間を味わおうではないか！』

• リュッケルト

※

1. 「瞬間」の訳が変だな。意図的に「瞬間」を使ったのか？。今この時ぐらいの意味ではないだろうか。
2. 更には、主体的な生き方を薦める言葉か。

※