『思うに希望とは、もともとあるものとも言えぬし、ないものとも言えない。 それは地上の道のようなものである。 もともと地上には道はない。歩く人が多くなれば、それが道になるのだ。』
短縮すると『希望とは地上の道のようなもの 歩く人が多くなれば それが道になる』
- 魯迅
- １881/09/25-1936/10/19
「希望」という言葉は改めて考えてみると不思議なものだ。人それぞれどのように感じているか？。きっと各人各様なのではないか。
勝算、勝ち目、強い光、力強さ、・・・などから、もっと儚い（はかない）弱弱しいもの微かなものまで。
ここで魯迅が言うのは：
光に照らされ見えるようになった道筋が希望なのだ。光に導かれた道筋。人の進む方向がはっきりしている状態。
※少し違っていたかな。